11 февраля 1963 года.
В этот день 11 февраля 1963 года (за один день!) были записаны все десять новых композиций для первого LP «Битлз» PLEASE PLEASE ME. В сравнении с позднейшими записями их следующих пластинок это – необычайно короткий срок работы над альбомом. Возможность осуществления этого заключается также и в том, что весь данный материал исполнялся «Битлз» практически ежедневно со сцены. Таким образом отпала необходимость прежде разучивать материал альбома.
EMI Abbey Road Studios, Studio 2, London.
Записано в период с 10.00 до 13.00 (Номер ленты: E48875):
- There’s A Place (takes 1 – 10);
- Seventeen (рабочее название I Saw Her Standing There) (takes 1 – 9. (хлопание в ладоши на Take 1)
Записано в период с 14.30 до 18.00 (Номер ленты: E48876):
- A Taste Of Honey (takes 1 – 5)
- Do You Want To Know A Secret? (Take 1 – 6)
Номер ленты: E48877
- Do You Want To Know A Secret? (Take 7 – 8)
- A Taste of Honey (Take 6)
- A Taste of Honey (Take 7) (Пол — второй вокал наложением на Take 5) (Композиция заимствована из одноимённой пьесы 1960 года.)
- There’s A Place (takes 11 – 13)
- Seventeen (рабочее название I Saw Her Standing There (takes 10 – 12)
- Misery (takes 1 – 9)
Номер ленты: E48878
- Misery (Takes 10 — 11)
«Misery» — Данная композиция первоначально предназначалась «Битлз» для Helen Shapiro, и она также хотела её исполнять. Всё же с этим был не согласен менеджер певицы.
Misery (Take 11) (George Martin — клавишные 20 февраля 1963 года)
Записано в период с 19.30 до 22.45 [Продолжение E48878]:
- Hold Me Tight (Take 1)
- Hold Me Tight (Take 2)
- Hold Me Tight (Take 3)
- Hold Me Tight (Take 4)
- Hold Me Tight (Take 5)
- Hold Me Tight (Take 6)
- Hold Me Tight (Take 7)
- Hold Me Tight (Take 8)
- Hold Me Tight (Take 9)
- Hold Me Tight (Take 10)
- Hold Me Tight (Take 11)
- Hold Me Tight (Take 12)
- Hold Me Tight (Take 13)
- Anna (Go To Him) (Take 1)
- Anna (Go To Him) (Take 2)
- Anna (Go To Him) (Take 3)
- Boys (Take 1);
- Chains (Take 1)
- Chains (Take 2)
- Chains (Take 3)
- Chains (Take 4)
- Baby It’s You (Take 1)
- Baby It’s You (Take 2)
- Baby It’s You (Take 3)
Номер ленты: E48879
- Twist And Shout (Take 1) (Burt Russel/ Phil Medley)
- Twist And Shout (Take 2) (Burt Russel/ Phil Medley)
Hold Me Tight (takes 1 – 13):
7 из 13 дублей были прерваны, так как «Битлз» ошибались при исполнении этой песни.
4 дубля являются фрагментами (edit pieces), которые позднее предполагалось наложить.
Лишь 2 из 13 дублей содержат композицию целиком. После столь трудоёмкой работы композицию всё же не поместили на первый LP группы. (Для второго LP WITH THE BEATLES песня была полностью записана заново.)
Hold Me Tight (хлопание в ладоши)
George Martin (клавишные 20 февраля 1963 года),
Anna (Go To Him):
John Lennon (вокал, акустическая ритм-гитара)
George Martin (продюсер),
Norman Smith (запись),
Richard Langham (ассистент звукозаписи).
Техник Norman Smith: «Они очень много работали, позади них было турне, стояла холодная зима, и они были не совсем в форме. На рояле стоял стакан с таблетками для горла. И также прямо рядышком с этим стаканом лежал большой пакет сигарет «Peter Stuyvesant», которые они беспрерывно курили.»
Оплата за работу над записью: 14 фунтов 10 шиллингов (тогда – 175 DM) каждому из музыкантов.
В студии на Эбби Роуд группа записывает 10 новых композиций для своего первого альбома «Please Please Me». Сессия продолжалась около 11 часов и завершилась в 22.30. День музыканты закончили лечением глоток таблетками с названием «Zubes» в сопровождении чая, молока и сигарет.
11 февраля 1963 года
Студия E.M.I., Лондон
Фотограф: Angus McBean
Первый полноценный день сессии звукозаписи «Битлз». Ниже см. детали, а также плёнки этой записи.
Прототип обложки альбома, изготовленный в начале 1963 года для концертной программы во время совместного турне группы с Крисом Монтецом и Томми Роу (Chris Montez / Tommy Roe).
11 февраля 1963 года «Битлз» переступили порог студии E.M.I. на Abbey Road Studios для того, чтобы за один день записать десять песен к своему новому долгоиграющему альбому «Please Please Me», появившемуся в продаже 22 марта 1963 года.
До нас дошли лишь две плёнки с записями того дня…
Предложенные Полом название и обложка первого альбома группы (приблизительно конец 1962 – начало 1963 годов). Более подробные материалы относительно данной сессии можно найти также в книгах Марка Левисона The Complete Beatles Recording Sessions и Джона С. Уинна (John C. Winn) Way Beyond Compare.
На данной бобине записано начало сессии «Битлз». Записаны базовые дорожки композиций. Никаких наложений катушка не содержит.
Take 10 композиции «There’s A Place», с добавлением наложений с катушки E48877 стал её итоговым вариантом.
Take 1 с добавлением соло-гитары с Take 9 «I Saw Her Standing There» (рабочее название композиции – «17»), также с нанесёнными позднее наложениями с катушки E48877 стали основой итогового её варианта. Очевидно, один из прогонов – первый или второй – поначалу сочли за более предпочтительный, потому что прогоны 3 – 5 содержат отрывки композиции, явно предназначенные для наложения на один из более ранних прогонов.
«Официальный» микс «I Saw Her Standing There» (Take 9) можно послушать на Anthology 1.
Обратите внимание, что представленные на снимках коробка и бобина показывают, как они должны были выглядеть. Это – НЕ оригиналы. Помещённый выше список с записанными в тот день композициями является истинным и заимствован из книги Марка Левисона «Recording Sessions».
Все эти записи помещены на The Ultimate Collection Vol. 2: Studio Sessions, Feb. 11 1963 («Yellow Dog»), включая начало композиции «I Saw Her Standing There» (take 1).
Басовый ключ изображён на The Complete Control Room Monitor Mixes Vol. 1 («Yellow Dog»), а объявление заимствовано с Abbey Road Video Show («Strawberry»).
«Misery» (take 9) найти не удалось. Данная бобина является второй по счёту, на которую записывался материал полуденной сессии (первая катушка, E48876, отсутствует).
На данную катушку записаны различные наложения – сначала бэк-вокалы и перкуссии для Take 6 «Do You Want To Know A Secret», пронумерованные как takes 7-8. Take 8 был признан лучшим и стал «мастер»-вариантом композиции.
Наложение партии второго голоса Пола к Take 5 «A Taste Of Honey» записано на Takes 6-7. Take 7 отобран как лучший вариант.
Наложение губной гармоники Джона к Take 10 «There’s A Place» записано на takes 11-13. Take 13 признан лучшим.
Указанный в помещённом выше списке как Take 10 «I Saw Her Standing There» одновременно содержит наложения на Take 9. Как бы там ни было, Take 10 известен как непосредственная копия Take 9.
С одной стороны, Левисон указывает, что итоговый «мастерский» вариант композиции является частью Take 9 (соло-проигрыш) и Take 12 (остаток песни), однако, поскольку на Take 10 отсутствует соло-проигрыш, похоже, что «мастер»-записью комgозиции стал результат совмещения Takes 10 и 12. Takes 11-12 содержат наложения к Take 1.
И, наконец, по поводу новой композиции, «Misery», написанной не более чем за две недели до этой сессии (см. фотографии разучивания группой композиции «Misery» в конце января 1963 года в клубе «The Cavern» в одном из предыдущих разделах).
Takes 1-9 содержат основную её дорожку, записанную на данной катушке. Take 9 не сохранился, однако, явно представляет собою лишь фальстарт или же прерванный прогон продолжительностью значительно более минуты. Материалы, записанные во время этих прогонов, не использовались при изготовлении «мастерской» записи. Основная дорожка композиции записана на Take 11, помещённом на бобине E48878 (также отсутствующей).
25 февраля 1963 года Джордж Мартин записал фортепианное наложение к Take 11, который, в свою очередь, содержит Takes 12-16; Take 16 был отобран как лучший для «мастер»-записи композиции.
Пожалуйста, обратите внимание, что представленные иллюстрации коробок и плёнок являются чистым вымыслом; целью являлось показать Вам, как они могли выглядеть. Это – НЕ оригиналы. Список композиций, записанных в той день на сессиях, помещённый выше, является истинным и помещён в книге Марка Левисона Recording Sessions.
Все указанные выше записи помещены на The Ultimate Collection Vol. 2: Studio Sessions, Feb. 11 1963 («Yellow Dog»), за исключением первого аккорда «Do You Want To Know A Secret» (take 7), заимствованного с Unsurpassed Masters Vol. 1 («Yellow Dog»). Кроме того, похоже, что на «Do You Want To Know A Secret» (take 8) с The Ultimate Collection отсутствует финальный аккорд. Помещённый там финал композиции заимствован с Take 7.